扩大的合作关系将为胃肠道市场提供更广泛的临床差异化解决方案，同时进一步加强奥林巴斯在止血、EMR和ESD方面的全球领导地位
马萨诸塞州韦斯特伯勒市(2022年12月8日)-奥林巴斯是一家专注于为医疗和外科手术设计和提供创新解决方案的全球医疗技术公司，今天宣布与EndoClot®Plus, Inc. (EPI)达成新的独家分销协议，将我们的战略合作伙伴关系扩展到欧洲、中东和非洲(EMEA)。这一消息是在EndoClot产品组合于2022年4月在美国成功商业化之后发布的。
EPI技术补充了奥林巴斯在胃肠道内窥镜检查和公司整体医疗技术战略方面的全面产品组合。EPI技术为快速增长的止血领域提供了新的选择，并为奥林巴斯的产品组合提供了重要的补充，支持EMR(内镜黏膜切除术)和ESD(内镜粘膜下剥离)手术，用于内镜下切除息肉，腺瘤，早期癌症和其他胃肠道粘膜病变。
EPI总裁Stephen Heniges表示:“我们非常高兴能扩大与奥林巴斯的全球合作伙伴关系。“有了奥林巴斯在美国和现在的欧洲、中东和非洲的支持，我们希望更多的医疗保健提供商及其患者能够从我们的解决方案中受益。我们正在努力确保当前客户体验无缝过渡。”
EPI是一家私营医疗器械公司，为胃肠道内窥镜检查创造创新的生物材料治疗方案。该公司总部位于加利福尼亚州圣克拉拉，在中国苏州设有业务。
“我们很高兴从美国值得信赖的医生客户那里收到积极的临床反馈，并很高兴能在EMEA地区扩大与EPI的全球合作伙伴关系。胃肠道止血仍然是胃肠道EndoTherapy业务部门的重点领域，EndoClot产品组合提供临床差异化技术，支持医生治疗胃肠道出血疾病患者，”奥林巴斯EndoTherapy全球副总裁/总经理Mike Callaghan说。
与EPI扩大EMEA奥林巴斯协议相关的产品细节和可用性将即将发布。
# # #
对奥林巴斯
奥林巴斯热衷于为医疗行业创造以客户为导向的解决方案。100多年来，奥林巴斯一直致力于通过帮助检测、预防和治疗疾病，使人们的生活更健康、更安全、更充实;深化科学研究;确保公共安全。
作为一家领先的医疗技术公司，奥林巴斯利用医疗技术、治疗干预和精密制造方面的创新能力，帮助医疗保健专业人员提供诊断、治疗和微创手术，以改善临床结果，降低总体成本，提高患者的生活质量和安全。奥林巴斯的医疗产品组合包括内窥镜，腹腔镜和视频成像系统，以及手术能量设备，系统集成解决方案，医疗服务，以及广泛的内窥镜和治疗应用的内窥镜治疗仪器。更多信息，请访问medical.www.vr14ers.com．